Do your best every day
Merry Christmas or Happy Holidays?
Let’s delve deeper into some of the significant implications of this simple yet powerful phrase, Happy Holidays!
Wishing people “Happy Holidays” at Christmas and during the festive season is more than a mere customary greeting; it’s a rich tapestry of sentiments interwoven with the core values of this time of year.
1. Acknowledging the Festive Spirit:
The festive season, for many, is like a pause button amidst the hustle and bustle of life. Streets illuminated with fairy lights, homes filled with the aroma of festive delicacies, and the sound of carols create an atmosphere that’s both magical and heartwarming. Wishing someone “Happy Holidays” is a nod to this shared atmospheric transformation. It recognises and resonates with the collective spirit of joy, hope, and celebration that binds communities together during these times. It’s an affirmation that we are all, in that moment, connected by the universality of the festive spirit.
2. A Gesture of Kindness:
Kindness often manifests in subtle ways, and sometimes, the simplest of gestures can have the most profound impact. In a world where life’s challenges can be relentless, taking a brief moment to wish another person “Happy Holidays” acts as a beacon of warmth. It’s a gentle reminder that amidst the cold winter months, human connection and kindness remain a constant source of warmth. This greeting doesn’t just acknowledge the festive season; it transcends it, reminding the recipient of the innate human capacity for empathy and compassion.
3. Universal Hope and Positivity:
The end of the year is synonymous with reflection—a time to ponder the bygones and envisage the future. The phrase “Happy Holidays” encapsulates this duality of retrospection and anticipation. It’s a bid to the past year, recognising its challenges and joys, and an optimistic glance towards the future, teeming with hopes for renewed positivity. By wishing someone these sentiments, we’re extending a universal message: irrespective of the trials faced in the past, there’s a shared hope for brighter, more positive days ahead.
In essence, when we say “Happy Holidays”, we’re engaging in a tradition that stretches beyond mere pleasantries. We’re upholding values of unity, kindness, and optimism, ensuring that the underlying spirit of the festive season continues to shine brightly in our interactions.
I’m on holiday!
“Estou de férias!” é uma frase simples em inglês que pode ser traduzida como “I’m on holiday!” Mas, dependendo do contexto e do tom que você quer transmitir, existem diferentes maneiras de comunicar isso. Aqui estão algumas sugestões:
Mensagens formais, por exemplo, para colegas de trabalho ou clientes.
- Inglês: “I’m currently out of the office on vacation and will return on [data de retorno].”
Português: “Atualmente estou fora do escritório em férias e retornarei em [data de retorno].” - Inglês: “I am on annual leave until [data de retorno]. Please contact [nome do colega ou outro contato] in my absence.”
Português: “Estou em férias anuais até [data de retorno]. Por favor, entre em contato com [nome do colega ou outro contato] na minha ausência.” - Inglês: “Thank you for your email. I am on vacation and will have limited access to my email. I will get back to you as soon as I return.”
Português: “Obrigado pelo seu email. Estou de férias e terei acesso limitado ao meu email. Entrarei em contato assim que retornar.”
Mensagens informais, por exemplo, para amigos ou familiares.
- Inglês: “Hey! Just wanted to let you know I’m on vacation. Catch you when I’m back!”
Português: “Ei! Só queria te informar que estou de férias. Falo contigo quando voltar!” - Inglês: “Taking a much-needed break! I’m on vacation for the next [número de dias] days.”
Português: “Tirando uma pausa muito necessária! Estou de férias pelos próximos [número de dias] dias.” - Inglês: “Vacation mode: ON! 🌴☀️ Talk to you later!”
Português: “Modo férias: ATIVADO! 🌴☀️ Falamos mais tarde!”
Lembre-se de adaptar a mensagem conforme sua necessidade e a relação que você tem com o destinatário. E aproveite suas férias!
