A diferença entre Client e Customer. - My English Lesson Online

Mini English Know-How Aula: A diferença entre Client e Customer.

Introdução. A diferença entre Client e Customer: As palavras “client” e “customer” são frequentemente usadas no contexto de negócios, mas há diferenças sutis em seus significados e usos.

Regras e Diferenças:

Client
Refer-se a uma pessoa ou empresa que tem uma relação de longo prazo com um profissional ou empresa.
Geralmente associado a serviços personalizados, consultoria ou negócios de longo prazo.

Customer
Refere-se a uma pessoa que compra produtos ou serviços de uma empresa, mas não necessariamente mantém uma relação de longo prazo.
Pode representar uma transação única ou uma relação mais casual.

Exemplos:

The client was very satisfied with the customised solutions provided by the consulting firm.
O cliente ficou muito satisfeito com as soluções customizadas fornecidas pela consultoria.

The customer was pleased with the quick and friendly service at the store.
O cliente ficou satisfeito com o serviço rápido e amigável na loja.

Resumo: A diferença entre Client e Customer.

A diferença entre “client” e “customer” mostra como as coisas funcionam nas compras e nas relações entre quem compra e quem vende. Quando usamos “client”, estamos falando de algo mais duradouro, como uma amizade que vai continuar por um bom tempo. Já “customer” é um termo mais amplo. Pode ser alguém que compra só uma vez, algo mais rápido e focado em uma única compra.

Entender essa diferença não só ajuda a usar as palavras certas no mundo dos negócios, mas também guia as empresas em como lidar com as pessoas. Essa diferença, mesmo sendo pequena, mostra o quanto as relações entre quem compra e quem vende são complicadas nos dias de hoje.

Teste.

Complete as frases com “Client” ou “Customer”.

Ele é um ____________ da mesma loja há cinco anos.
Como ____________, você pode esperar serviços mais personalizados.
A loja tem muitos ____________ que compram regularmente.
Como ____________, você pode comprar produtos de forma pontual.
O advogado trabalha principalmente com ____________ que buscam consultoria constante.

Respostas: